Esta publicación puede contener enlaces de afiliados. Lea mi política de divulgación.
Estos son los clásicos panqueques de patata del viejo mundo, muy queridos por los eslavos. Los llamamos draniki o deruny y son realmente deliciosos para el desayuno, el almuerzo o la cena. Estos panqueques de papa se preparan rallando papas crudas en la masa, ¡raro pero muy bueno! Son nuestros favoritos en casa.
Esta es la receta de mi mamá y los panqueques están tan buenos como están, pero esta vez hemos agregado un sabroso relleno de carne (inspirado en una de mis blogueras favoritas, Olga). El relleno se suma a estos clásicos panqueques de papa. Puede ser creativo y sustituir el relleno con casi cualquier carne molida; ternera, pollo, pavo,..
He aquí cómo hacer tortitas de patata rellenas – Draniki:
Ingredientes para Tortitas de Patata Rellenas (Draniki):
1 1/2 libras (5 medianas) de papas (usamos yukon gold), peladas 1 cebolla mediana, pelada y dividida (use 3/4 para las papas y 1/4 para el relleno de carne) 1 huevo grande 3 cucharadas de harina para todo uso 1 cucharada de crema agria 1 cucharadita de sal o al gusto 1/8 de pimienta negra o aceite de cocina (nosotros usamos aceite de oliva virgen extra)
1/2 libra de carne de cerdo molida 1 cucharada de cebolla rallada reservada (ver arriba) 1/4 de cucharadita de sal y una pizca de pimienta negra, o al gusto
Cómo hacer tortitas de patata rellenas (Draniki)
1. En un tazón grande, ralle las papas en un rallador de estrella. Debe tener la consistencia de puré de manzana. Use una cuchara para deshacerse de 1 cucharada de exceso de agua de papa que flota en la parte superior.
Nota: Si ralla a mano, protéjase los dedos y use guantes de seguridad como estos. Solla evaluación es el paso más aburrido, así que una vez que lo pasas, ¡eres oro! Los hicimos cortando las papas en pedazos y mezclándolas en nuestra licuadora o usando un buen procesador de alimentos como este y sabían muy bien, pero la textura no era tan auténtica como si se rallaran a mano.
2. Rallar la cebolla en el mismo bol (reservando 1 cucharada de cebolla rallada para la mezcla de carne). La cebolla mantendrá las papas doradas.
3. Agregue 1 huevo, 3 cucharadas de harina, 1 cucharada de crema espesa, 1 cucharadita de sal y 1/8 de cucharadita de pimienta negra y mezcle bien.
4. Agregue la carne de cerdo molida, 1 cucharada de cebolla rallada reservada, 1/4 de cucharadita de sal y pimienta al gusto. Forme 16 albóndigas magras y colóquelas en una superficie limpia (yo las coloco en una tabla de cortar forrada con una envoltura de plástico).
5. Caliente una sartén antiadherente a fuego medio y agregue 2-3 cucharadas de aceite. Cuando el aceite esté caliente, agregue 1 cucharada de la mezcla a la vez a la sartén, aplanándola. Cubra con una empanada delgada de carne de res y cubra la carne con otra cucharada de masa de papa. Saltee hasta que las papas estén doradas, luego voltee y continúe dorando hasta que estén doradas y bien cocidas (aproximadamente 4 minutos por cada lado). Repita con la masa restante, agregando más aceite según sea necesario. Retire a un plato forrado con toallas de papel y caliente con crema.
Consejo: si el líquido comienza a subir hasta la parte superior de la masa de patatas, revuélvalo rápidamente; esto evitará salpicaduras excesivas cuando la masa entre en la sartén.
Tortitas de patata rellenas de carne (Draniki)
Tiempo de preparación: 20 minutos
Tiempo de cocción: 25 minutos
Tiempo total: 45 minutos
Estos son los clásicos panqueques de papa del viejo mundo. Se hacen rallando papas crudas en la masa, ¡raro, pero tan bueno! Puede ser creativo y sustituir casi cualquier carne molida.
nivel de habilidad:
medio
Costo a realizar:
$3-$5
Porciones: 16 tortitas rellenas
-
1 1/2
libras
5 papas medianas (usamos yukon gold), peladas -
1
cebolla mediana
pelado y dividido (use 3/4 para papas y 1/4 para relleno de carne) -
1
huevo grande -
3
cuchara de mesa
harina de uso general -
1
cuchara de mesa
crema -
1
cuchara de té
sal
o al gusto -
1/8
cuchara de té
pimienta negra
o como -
Aceite de cocina
usamos aceite de oliva ligero -
1/2
Libra
cerdo molido -
1
cuchara de mesa
cebolla rallada reservada
mira arriba -
1/4
cuchara de té
sal y una pizca de pimienta negra
o al gusto
-
En un bol grande, ralla las patatas con un rallador de estrella*. Debe tener la consistencia de puré de manzana. Use una cuchara para limpiar el exceso de líquido que flota. Nota: Si ralla a mano, protéjase los dedos y use guantes de seguridad.
-
Rallar la cebolla en el mismo bol (reservando 1 cucharada de cebolla rallada para la mezcla de carne). La cebolla evita que las papas se doren.
-
Agregue 1 huevo, 3 cucharadas de harina, 1 cucharada de crema espesa, 1 cucharadita de sal y 1/8 de cucharadita de pimienta negra y mezcle bien.
-
Mezcle la carne de cerdo molida, 1 cucharada de cebolla rallada reservada, 1/4 de cucharadita de sal y pimienta al gusto. Forma 16 albóndigas magras y colócalas sobre una superficie limpia.
-
Caliente la sartén antiadherente a fuego medio y agregue 2-3 cucharadas de aceite. Cuando el aceite esté caliente, agregue 1 cucharada de la mezcla de papa a la vez a la sartén, aplanándola. Cubra con una empanada delgada de carne de res y cubra la carne con otra cucharada de masa de papa. Saltee hasta que las papas estén doradas, luego voltee y continúe dorando hasta que estén doradas y cocine (aproximadamente 4 minutos por cada lado). Repita con la masa restante**, agregando más aceite según sea necesario. Retire a un plato forrado con toallas de papel y sirva con crema agria.
*Atajo: papas cortadas en cubitos y puré en una licuadora o procesador de alimentos: sabe muy bien pero la textura no es tan auténtica como rallar a mano. **Si el líquido comienza a subir a la parte superior de la masa de papa entre lotes de cocción, revuelva para evitar salpicaduras durante la cocción.
